Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good afternoon to the respectable; After several additions that have been added to my box in recent times and that cause this beauty to remain in the postponed box, I decide to put it up for sale, not without enormous regret.

It is an Omega Dynamic III RAF, whose production was limited to almost four years between 1996 and 2000. According to its serial number, the Omega website tells us that it was manufactured in 1998, so it is still one of the units that came out with indices applied in stripes, which pairs perfectly with the color of the seconds hand and makes it more similar to the RAF ones. originals.

I bought the watch in perfect condition from a dealer in the summer of 2022, and so it continues. The sapphire is immaculate and the case has some small marks, which I will try to reflect in the magnified photos, since otherwise it is imperceptible. The automatic caliber is the Omega 1108 (based on the ETA 2892-A2) working perfectly.

It comes with a military green fabric strap from Archer Straps used less than four times, and the yellow tropic that appears in some photo worn one day.

The sale price is set at €1,200, with preference to hand delivery in the province of Madrid.

Brand: Omega Model: Dynamic III - RAF Year of purchase (new): Condition (new/used): 8.5/10 Movement: Automatic. Case (measurements): case 36.5 mm, lug width 19 mm - L2L 42 mm - watch thickness 9.6 mm. Crystal: Sapphire. Dial: matte black. Bracelet: army green canvas strap + tropic yellow. Case? (y/n): no, it is delivered with a brand new generic travel case. Documentation and type thereof: No Original SEALED warranty? (y/n): No Current warranty? (y/n): No Price (or exchange): €1,200 Shipping included? (y/n): To be agreed

Thank you all very much for your attention and to the forum for the space.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God eftermiddag till de respektabla; Efter flera tillägg som har lagts till i min box på senare tid och som gör att denna skönhet ligger kvar i den uppskjutna boxen, bestämmer jag mig för att lägga ut den till försäljning, inte utan enorm ånger.

Det är en Omega Dynamic III RAF, vars produktion var begränsad till nästan fyra år mellan 1996 och 2000. Enligt dess serienummer berättar Omega-webbplatsen att den tillverkades 1998, så det är fortfarande en av enheterna som kom ut med index applicerade i ränder, vilket paras perfekt med färgen på sekundvisaren och gör den mer lik. till RAF-originalen.

Jag köpte klockan i perfekt skick från en återförsäljare sommaren 2022, och så fortsätter det. Safiren är oklanderlig och fodralet har några små märken, som jag ska försöka reflektera i de förstorade bilderna, eftersom det annars är omärkligt. Den automatiska kalibern är Omega 1108 (baserad på ETA 2892-A2) som fungerar perfekt.

Den levereras med en militärgrön tygrem från Archer Straps som använts mindre än fyra gånger, och den gula tropiken som visas på ett foto som bärs en dag.

Försäljningspriset är satt till 1 200 €, med preferens för handleverans i provinsen Madrid.

Märke: Omega Modell: Dynamic III - RAF Inköpsår (ny): Skick (ny/använd): 8,5/10 Urverk: Automatisk. Boett (mått): boett 36,5 mm, klackbredd 19 mm - L2L 42 mm - klocktjocklek 9,6 mm. Kristall: Safir. Urtavla: mattsvart. Armband: armégrön canvasrem + tropisk gul. Fall? (y/n): nej, den levereras med ett helt nytt generiskt resefodral. Dokumentation och typ av denna: Nej Original SEALED garanti? (y/n): Nej Aktuell garanti? (y/n): Nej Pris (eller byte): 1 200 € Frakt ingår? (y/n): Kommer överens

Tack så mycket för er uppmärksamhet och till forumet för utrymmet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Tag an die Anständigen; Nach mehreren Ergänzungen, die in letzter Zeit zu meiner Box hinzugefügt wurden und dazu führen, dass diese Schönheit in der verschobenen Box verbleibt, beschließe ich, sie zum Verkauf anzubieten, nicht ohne großes Bedauern.

Es handelt sich um eine Omega Dynamic III RAF, deren Produktion zwischen 1996 und 2000 auf fast vier Jahre begrenzt war. Laut der Seriennummer wird auf der Website von Omega angegeben, dass es im Jahr 1998 hergestellt wurde. Es handelt sich also immer noch um eines der Exemplare, die mit streifenförmig aufgebrachten Indizes auf den Markt kamen, was perfekt zur Farbe des Sekundenzeigers passt und ihn ähnlicher macht zu den RAF-Originalen.

Ich habe die Uhr im Sommer 2022 in einwandfreiem Zustand bei einem Händler gekauft, und so geht es weiter. Das Saphirglas ist makellos und das Gehäuse weist einige kleine Flecken auf, die ich auf den vergrößerten Fotos wiederzugeben versuche, da sie sonst nicht wahrnehmbar sind. Das Automatikkaliber ist das Omega 1108 (basierend auf dem ETA 2892-A2) und funktioniert perfekt.

Es wird mit einem militärgrünen Stoffarmband von Archer Straps geliefert, das weniger als viermal getragen wurde, und dem gelben Tropenmuster, das auf einigen Fotos zu sehen ist, die eines Tages getragen wurden.

Der Verkaufspreis beträgt 1.200 €, wobei die persönliche Lieferung in der Provinz Madrid bevorzugt wird.

Marke: Omega Modell: Dynamic III - RAF Kaufjahr (neu): Zustand (neu/gebraucht): 8,5/10 Uhrwerk: Automatisch. Gehäuse (Abmessungen): Gehäuse 36,5 mm, Bandanstoßbreite 19 mm – L2L 42 mm – Uhrendicke 9,6 mm. Kristall: Saphir. Zifferblatt: mattschwarz. Armband: armeegrünes Canvas-Armband + tropisches Gelb. Fall? (y/n): Nein, es wird mit einem brandneuen generischen Reiseetui geliefert. Dokumentation und Art davon: Nein Original SEALED-Garantie? (j/n): Nein Aktuelle Garantie? (j/n): Nein Preis (oder Umtausch): 1.200 € Versand inklusive? (y/n): Nach Vereinbarung

Vielen Dank an alle für Ihre Aufmerksamkeit und an das Forum für den Raum.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour au respectable; Après plusieurs ajouts qui ont été ajoutés à ma boîte ces derniers temps et qui font que cette beauté reste dans la boîte reportée, je décide de la mettre en vente, non sans un énorme regret.

Il s’agit d’une Omega Dynamic III RAF, dont la production a été limitée à près de quatre ans entre 1996 et 2000. D’après son numéro de série, le site Omega nous indique qu’elle a été fabriquée en 1998, c’est donc toujours l’une des unités qui sont sorties avec des index appliqués en bandes, ce qui se marie parfaitement avec la couleur de l’aiguille des secondes et la rend plus similaire. aux originaux de la RAF.

J’ai acheté la montre en parfait état chez un revendeur à l’été 2022, et ainsi de suite. Le saphir est impeccable et le boîtier présente quelques petites marques, que j’essaierai de refléter sur les photos agrandies, car sinon c’est imperceptible. Le calibre automatique est l’Omega 1108 (basé sur l’ETA 2892-A2) qui fonctionne parfaitement.

Il est livré avec un bracelet en tissu vert militaire d’Archer Straps utilisé moins de quatre fois et le tropique jaune qui apparaît sur certaines photos portées un jour.

Le prix de vente est fixé à 1 200 €, avec préférence pour la remise en main propre dans la province de Madrid.

Marque : Oméga Modèle : Dynamic III - RAF Année d’achat (neuf): Etat (neuf/occasion) : 8.5/10 Mouvement : automatique. Boîtier (mesures) : boîtier 36,5 mm, largeur entre-corne 19 mm - L2L 42 mm - épaisseur de la montre 9,6 mm. Verre : Saphir. Cadran : noir mat. Bracelet : bracelet en toile vert armée + jaune tropique. Etui? (o/n) : non, il est livré avec un tout nouveau coffret de voyage générique. Documentation et type de celle-ci : Non Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : Non Garantie actuelle ? (o/n) : Non Prix ​​(ou échange) : 1 200 € Livraison incluse? (o/n) : À convenir

Merci beaucoup à tous pour votre attention et au forum pour l’espace.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemiddag voor de respectabele; Na verschillende toevoegingen die de afgelopen tijd aan mijn box zijn toegevoegd en die ervoor zorgen dat deze beauty in de uitgestelde box blijft staan, besluit ik hem, niet zonder enorme spijt, te koop aan te bieden.

Het is een Omega Dynamic III RAF, waarvan de productie tussen 1996 en 2000 beperkt was tot bijna vier jaar. Volgens het serienummer vertelt de Omega-website ons dat het in 1998 is vervaardigd, dus het is nog steeds een van de eenheden die uitkwam met indexen aangebracht in strepen, wat perfect past bij de kleur van de secondewijzer en het meer op elkaar lijkt. naar de originelen van de RAF.

Ik heb het horloge in perfecte staat gekocht bij een dealer in de zomer van 2022, en zo gaat het nog steeds door. De saffier is onberispelijk en de kast heeft enkele kleine vlekjes, die ik zal proberen weer te geven op de vergrote foto’s, omdat deze anders niet waarneembaar is. Het automatische kaliber is Omega 1108 (gebaseerd op de ETA 2892-A2) en werkt perfect.

Het wordt geleverd met een militaire groene stoffen band van Archer Straps die minder dan vier keer is gebruikt, en de gele tropen die op een foto verschijnt die op een dag is gedragen.

De verkoopprijs is vastgesteld op € 1.200, met voorkeur voor bezorging in de provincie Madrid.

Merk: Omega Model: Dynamic III - RAF Jaar van aankoop (nieuw): Conditie (nieuw/gebruikt): 8,5/10 Uurwerk: Automatisch. Kast (afmetingen): kast 36,5 mm, lugbreedte 19 mm - L2L 42 mm - horlogedikte 9,6 mm. Kristal: Saffier. Wijzerplaat: mat zwart. Armband: legergroene canvas band + tropisch geel. Geval? (j/n): nee, hij wordt geleverd met een gloednieuw generiek reisetui. Documentatie en type daarvan: Nee Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): Nee Huidige garantie? (j/n): Nee Prijs (of omruiling): € 1.200 Inclusief verzendkosten? (j/n): Overeen te komen

Ik dank u allen hartelijk voor uw aandacht en aan het forum voor de ruimte.